Une approche comparée pour l’utilisation de cellules stromales mésenchymateuses (CSM) dans le traitement des affections articulaires est entreprise. Le cheval pouvant être un athlète de très haut niveau, à l’instar de certains Etres humains, il pourrait bénéficier d’un traitement aux CSM, mais aussi servir de modèle pour l’évaluation d’un tel type de traitement. Lors d’une affection articulaire, il se développe, dans les deux espèces, une inflammation de l’environnement qui s’auto-entretient et aggrave le trouble initial. La lutte contre l’inflammation locale est donc primordiale et prise en charge partiellement par les CSM qui ont aussi des fonctions immuno-modulatrices et trophiques. Afin de progresser sur les applications thérapeutiques des CSM, chez l’homme comme chez le cheval, une collaboration pluridisciplinaire est indispensable et les compétences du clinicien sont requises pour localiser avec précision une affection articulaire débutante nécessitant un traitement avec des CSM, tout en gardant à l’esprit qu’une approche précoce et multimodale de l’affection est probablement plus efficace.